[:ru]Полностью меблированная квартира в Авсалларе[:en]Fully furnished apartment in Avsallar[:]
| Площадь | |
|---|---|
| Город, Район | |
| До пляжа | |
| До города | |
| Тип размещения | |
| Тип услуги | |
| Тип планировки |
59 000 €
[:ru]
Особенность данного комплекса – удачное расположение в центре Авсаллара в шаговой доступности ко всей инфраструктуре поселка и вместе с этим камерность – тишина и покой вам будут обеспечены круглосуточно.
[:en]
One of the main features of this complex is its good location in the center of Avsallar. A well-developed infrastructure is within walking distance from the complex. At the same time, this district is known as the most calm and quiet, therefore, you will fell yourself comfortable here all the year round.
[:]
[:ru]
Квартира 1+1 (спальня – 13.5 кв.м. и гостиная с американской кухней -27 кв.м.) общей площадью 68 кв.м. в комплексе ORION VALLEY (Долина Орион 3) в Авсалларе, с мебелью.
Жилой комплекс сдан в феврале 2014 года. Квартира находится на первом этаже (фактически – второй этаж) блока А.
Особенность данного комплекса – удачное расположение в центре Авсаллара в шаговой доступности от всей инфраструктуры поселка и вместе с тем камерность – тишина и покой вам будут обеспечены круглосуточно.
С просторного балкона (11 кв.м.) открывается вид на небольшую хвойную рощу и частично на инфраструктуру комплекса.
Квартира отлично подходит как для отдыха, так и для постоянного проживания в тиши уютного курортного городка, а также для сдачи в аренду.
Расстояние до моря – 650 метров, но комплекс имеет СОБСТВЕННЫЙ ПЛЯЖ, оборудованный всем необходимым для комфортного отдыха!
В шаговой доступности от комплекса находятся торговые ряды, супермаркеты сети Migros, A 101, Genpa, BIM, есть пекарня, мясной и рыбный магазины, сельскохозяйственный рынок по средам.
Особенности комплекса:
• СОБСТВЕННЫЙ пляж;
• Большой плавательный бассейн;
• Крытый бассейн с подогревом (с детской секцией);
• Сауна и хамам;
• Массажные комнаты;
• Полностью оборудованный фитнес-центр;
• Теннисный корт, баскетбольная и волейбольная площадка;
• Бильярд и настольный теннис;
• Автомобильный паркинг, парковка для велосипедов и скутеров;
• Безопасность в комплексе 24 часа, 7 дней в неделю;
• Центральная телевизионная спутниковая система с большинством европейских и российских каналов;
• Мощный генератор для возможного отключения электричества;
• Беседка для барбекю;
• Беспроводной интернет в общественных местах.
Характеристики квартиры:
• Стальная входная дверь;
• Кондиционеры во всех комнатах;
• Спальный гарнитур;
• Мебель в гостиной;
• Телевизор;
• В гостиной установлена дополнительная дверь для звукоизоляции;
• Набор пластиковой мебели на балкон (стол + 4 стула);
• Полностью оборудованный санузел, в том числе полотенцесушитель и накопительный нагреватель воды (на 60 литров);
• Корпусная мебель на кухне с гранитной столешницей ;
• Комплект бытовой техники BOSCH (холодильник, стиральная машина, духовой шкаф, варочная плита, вытяжка);
• Спутниковое телевидение;
• Пол: керамическая плитка;
• Противомоскитные сетки ;
• Домофон.
ВНИМАНИЕ! Дополнительный БОНУС от прежних собственников! Два новых горных велосипеда – мужской и женский!
Стоимость квартиры 59 000 евро
[:en]
We offer you furnished apartment 1 + 1 (bedroom occupies an area of 13.5 sq.m. and living room with American kitchen is 27 sq.m.) with a total area of 68 sq.m., located in the residential complex ORION VALLEY (Orion Valley 3) in Avsallar.
This residential complex had been built by February 2014. The offered apartment is on the first high floor (in fact on the second floor) of Block A.
One of the main features of this complex is its good location in the center of Avsallar. A well-developed infrastructure is within walking distance from the complex. At the same time, this district is known as the most calm and quiet, therefore, you will fell comfortable here all the year round.
A spacious balcony (11 sq.m.) has a beautiful view of a small coniferous grove.
The offered apartment is ideal for holidays and permanent residence in the quiet of a cozy resort town, as well as for renting.
It is only 650 meter from the sea. The complex has its own BEACH, equipped with everything necessary for a comfortable stay!
Shopping malls, supermarkets Migros, A 101, Genpa, BIM, a bakery, meat and fish shops, agricultural market on Wednesdays are within walking distance.
Features of the complex:
• PRIVATE beach;
• Large swimming pool;
• Indoor heated pool (with children’s section);
• Sauna and hammam;
• Massage rooms;
• Fully equipped fitness center;
• Tennis court, basketball and volleyball grounds;
• Billiards and table tennis;
• Car park, parking for bicycles and scooters;
• 24-hour security;
• Central television satellite system with the majority of European and Russian channels;
• Powerful generator for possible power outage;
• Barbecue area;
• Wireless Internet in public areas.
General description of apartment:
• Steel entrance door;
• Air-conditioning units in all rooms;
• Bedroom set;
• Furniture in the living room;
• TV;
• In the living room there is an additional door for soundproofing;
• A set of plastic furniture on the balcony (table + 4 chairs);
• Fully equipped bathroom, including a heated towel rail and a storage water heater (60 liters);
• Cabinet furniture in the kitchen with granite countertop;
• Set of home appliances from BOSCH (refrigerator, washing machine, oven, hob, extractor);
• Satellite television;
• Ceramic tiles on the floor;
• Mosquito nets;
• Intercom.
ATTENTION! Additional BONUS from the previous owners! Two (male and female) new mountain bikes!
The price of the apartment is 59 000 EUR.
[:]
платеж
