[:ru]Апартаменты с мебелью и полным комплектом бытовой техники[:en]Apartment with furniture and a full set of home appliances[:]

75 000 €

[:ru]

В превосходном жилом комплексе, расположенном в поселке Джикджилли/Аланья, выставлены на продажу роскошные двухкомнатные апартаменты.

Квартира имеет площадь в 65 кв.м. и стандартную планировку 1+1. Здесь уютная гостиная с кухней американского типа, одна спальня, один санузел с душевой кабиной и один балкон.
Апартаменты совершенно новые и продаются с современной стильной мебелью, с полным комплектом бытовой техники, необходимым набором посуды и текстиля.

В шаговой доступности от комплекса есть много магазинов и ресторанов, раз в неделю – рынок со свежими овощами и фруктами.

Жилой комплекс имеет большую ухоженную территорию, украшением которой является сад с тропическими деревьями и цветами. Кроме того, у жилого комплекса богатая инфраструктура, которая позволит сделать Ваш отдых и постоянное проживание полноценными и комфортными:
• Открытый бассейн;
• Терраса для загорания;
• Аквапарк;
• Закрытый бассейн;
• Турецкая баня;
• Массажные комнаты;
• Сауна и парилка;
• Тренажерный зал;
• Зоны отдыха (бильярд, боулинг);
• Оборудованная площадка для барбекю;
• Теннисный корт;
• Баскетбольная и волейбольная площадки;
• Детская игровая площадка;
• Кинотеатр;
• Ресторан/Бар;
• Салон красоты;
• Спутниковая система
• Парковка;
• Круглосуточная охрана.

С территории комплекса открывается фантастический вид на море, всю Аланию и горы Тавры.

Цена – 75.000 евро

[:en]

We offer you two-room apartment in an excellent residential complex, located in the village Cikcilli (Alanya).

The apartment has an area of ​​65 sq.m. and a standard layout of 1 + 1. There is a cozy living-room with American kitchen, one bedroom, one bathroom with shower and one balcony.

The apartment is brand new and is sold with modern stylish furniture, a full package of home appliances, full set of dishes and textiles.

In walking distance from the complex there are many shops and restaurants, once a week — a market with fresh vegetables and fruits.

The residential complex has a large well-groomed territory, the adornment of which is a garden with tropical trees and flowers. Moreover, the residential complex has a rich infrastructure that will make your stay and permanent residence full and comfortable:

• Outdoor swimming pool;
• Sunbathing terrace;
• Aquapark;
• Indoor swimming pool;
• Turkish bath;
• Massage rooms;
• Sauna and steam room;
• Gym;
• Recreation areas (billiards, bowling);
• Equipped barbecue area;
• Tennis court;
• Basketball and volleyball courts;
• Children playground;
• Cinema;
• Restaurant / Bar;
• Beauty saloon;
• Satellite system;
• Parking;
• 24-hour security.

There is a fantastic view of the sea, all of Alanya and the Taurus Mountains from the residential complex.

The price is 75.000 EUR

[:]