[:ru]Новая трехкомнатная — срочно[:en]Urgently! New two-bedroom apartment[:]

47 800 €

[:ru]

Срочно! Продается великолепная трехкомнатная квартира в жилом доме 2008 года. Квартира не использовалась прежними собственниками, она абсолютно новая и в хорошем состоянии.

Апартаменты общей площадью 110 кв м расположены на 5 этаже восьмиэтажного жилого дома и имеют планировку 2+1. Здесь есть прихожая, просторная гостиная с кухней американского типа, 2 большие спальни, 1 полноценный санузел с душем, дополнительный гостевой туалет и 2 балкона, с которых открываются красивые виды на горы Торос и окрестности. Окна на Север и Восток.

Квартира выставлена на продажу с хорошей чистовой отделкой, с полностью укомплектованными санузлами, с корпусной мебелью в кухне. В стоимость включены кондиционеры в жилых комнатах (3 шт.) и бытовая техника в кухне (встраиваемая газовая варочная панель, встраиваемый духовой шкаф, вытяжка, посудомоечная машина, холодильник).

В комплексе к услугам жильцов:

• Открытый плавательный бассейн;
• Парковка;
• Лифт;
• Сауна;
• Тренажерный зал;
• Консьерж.

Cтоимость квартиры –47.800 евро

[:en]

Urgently! We offer you a magnificent two-bedroom apartment in a residential building, built in 2008. The previous owners did not use the apartment; it is absolutely new and is in a good condition.

The apartment with a total area of ​​110 sq.m is located on the 5^th floor of an eight-storey apartment building and has a layout of 2 + 1 with an entrance hall, a spacious living room with an American kitchen, 2 large bedrooms, 1 bathroom with a shower stall, an additional guest toilet, and 2 balconies with beautiful views of the Taurus Mountains and the surrounding area. All windows face north and east.

The apartment is sold with good finishing, with fully equipped bathrooms, and a kitchen set. The price includes air-conditioning units in living rooms (3 pieces) and household appliances in the kitchen (built-in gas hob, built-in oven, extractor hood, dishwasher, refrigerator).

Features of the complex:

• Outdoor swimming pool;
• Car park;
• Elevator;
• Sauna;
• Gym;
• Concierge.

The price of the apartment is 47.800 EUR

[:]