[:ru]Светлые просторные апартаменты недалеко от моря[:en]Bright and spacious apartment next to the sea[:]

62 000 €

[:ru]

В продаже просторные светлые апартаменты после свежего ремонта в жилом комплексе всего в 300 м от моря в курортном районе Аланьи — Махмутлар. Планировка подразумевает 2 спальни, огромный совмещенный с кухней салон (корпусная мебель установлена и входит в стоимость), 2 санузла и 2 балкона. Расположен в непосредственной близости от еженедельного фермерского рынка по вторникам.
Апартаменты находятся на 4 этаже и ориентированы на 3 стороны света: юг, восток и север. Жилой комплекс был построен в 2007 году, но содержится в отличном состоянии.

В жилом комплексе:

• плавательный бассейн;
• сауна;
• фитнес-зал;
• теннисный корт;
• спутниковое телевидение;
• постоянно проживающий управляющий;
• охрана с видеонаблюдением;
• просторный сад.

Стоимость ежемесячного содержания (айдат) 100 лир.
Обратите внимание, в этом же комплексе есть еще одна квартира.
Стоимость апартаментов 62.000 Евро.

[:en]

We offer you a spacious bright refurbished apartment in a residential complex in Mahmutlar, just 300 m from the sea. The layout includes 2 bedrooms, a huge salon, combined with a kitchen (kitchen furniture is installed and included in the price), 2 bathrooms, and 2 balconies. Weekly farmers markets are nearby.

The apartment is on the 4^th floor. All windows in the apartment face 3 sides of the world: south, east and north. The residential complex was built in 2007 and is in excellent condition.

Features of the residential complex:

• swimming pool;
• sauna;
• gym;
• tennis court;
• satellite television;
• permanent resident manager;
• security with video surveillance;
• spacious garden.

Monthly maintenance fee (aidat) is 100 liras.

Please note, in this residential complex we offer you one more apartment.

The price of the apartment is 62.000 EUR.

[:]