[:ru]Апартаменты 1+1 на продажу[:en]One-bedroom apartment for sale[:]

110 000 €

[:ru]

В самом центре курортного района Алании – Махмутлар, в суперсовременном комплексе класса люкс, продаются великолепные апартаменты 1+1. Расстояние до моря всего 100 м.

Основная прогулочная улица с ресторанами, барами, магазинами и базаром всего в нескольких шагах от комплекса, исторический центр Алании всего в 12 км.

Комплекс имеет огороженную, красивую и ухоженную территорию с садом, двумя бассейнами, водными горками, террасой с шезлонгами и зонтиками, детской игровой площадкой.

Кроме того, в комплексе есть:
• Крытый бассейн;
• Полностью оборудованный тренажерный зал;
• Спа-центр: хамам, парная, сауна, душевые, массажные комнаты;
• Двойной панаромный лифт;
• Спутниковая ТV антенна;
• Беспроводной интернет;
• Резервный генератор;
• Круглосуточная охрана, система видеонаблюдения.

Апартаменты, выставленные на продажу, расположены на высоком 1-ом этаже 12-тиэтажного здания, имеют площадь в 74 кв.м. и планировку 1+1. Здесь есть небольшая прихожая, просторная светлая гостиная, одна спальня, один полноценный санузел с душевой кабиной и одна терраса, с которой открывается изумительный вид на территорию комплекса.

Детали квартиры:
• Апартаменты полностью меблированы современной стильной эксклюзивной мебелью;
• В каждой жилой комнате установлен кондиционер;
• В каждой комнате полы с системой электрообогрева;
• Электронагреватель воды;
• Полный набор высококачественной бытовой техники (холодильник, стиральная машина, варочная панель, духовой шкаф, микроволновая печь, вытяжка, посудомоечная машина, LCD TV в гостиной);
• Встроенные кухонные гарнитуры с гранитной рабочей поверхностью и барной стойкой;
• В каждой комнате дизайнерские потолки со встроенным точечным освещением; установлены светорегуляторы.
• Окна и балконные двери из ПВХ первого класса с тепло- и шумоизоляцией; оснащены автоматическими рольставнями;
• Входная дверь из первоклассной стали, установлен домофон.

Цена – 110.000 евро

[:en]

We offer you a magnificent one-bedroom apartment in an ultramodern luxury residential complex in the heart of the resort area of ​​Mahmutlar (Alanya), just 100 m from the sea.

The main promenade with restaurants, bars, shops and bazaar is just a few steps from the complex. The historic center of Alanya is only 12 km away.

The complex has a fenced, beautiful and well-groomed territory with a garden, two swimming pools, water slides, a terrace with sun beds and umbrellas, a children’s playground.

In addition, the complex has:
• Indoor pool;
• Fully equipped gym;
• Spa: hammam, steam room, sauna, showers, massage rooms;
• Double panaromic elevator;
• Satellite TV dish;
• Wireless Internet access;
• Standby generator;
• 24-hour security, video surveillance system.

The offered apartment is located on the high 1^st floor of a 12-storey apartment building. It occupies an area of ​​74 sq.m. and has the layout of 1 + 1 with a small entrance hall, a spacious bright living room, one bedroom, one bathroom with a shower stall, and one terrace with a magnificent view of the complex.

General description of the apartment:
• Modern stylish exclusive furniture;
• Air-conditioning units in each living room;
• Heat-insulated floor in each room;
• Electric water heater;
• A full set of high-quality household appliances (refrigerator, washing machine, hob, oven, microwave, extractor, dishwasher, LCD TV in the living room);
• Built-in kitchen set with a granite work surface and a bar counter;
• Designer ceilings with built-in spot lighting; dimmers are installed.
• PVC double-glazed windows and balcony doors with automatic shutters;
• Steel front door with intercom.

The price is 110.000 EUR

[:]