[:ru]Совершенно новая квартира 1+1[:en]Brand new apartment 1+1[:]

40 000 €

[:ru]

В превосходном жилом комплексе уровня пятизвездочного отеля, расположенном всего в 500 м. от моря и практически в центре Махмутлара, выставлены на продажу двухкомнатные апартаменты класса люкс.
Апартаменты расположены на 4 этаже 12-тиэтажного жилого блока, имеют площадь в 60 кв.м. и имеют стандартную планировку 1+1. Здесь уютная гостиная с кухней американского типа, 1 спальня, 1 полноценный санузел с душевой кабиной и 1 балкон с видом на окрестности и территорию комплекса.
Квартира совершенно новая, в ней современный стильный дизайн.Для более комфортного проживания в комплексе предусмотрена богатая инфраструктура:
• Бассейны: взрослый (141 кв.м.) и детский (35 кв.м), водные горки;
• Спортивная площадка (теннисный корт, волейбольная и баскетбольные площадки);
• Оборудованный тренажерный зал;
• Спа-центр: сауна, хамам, массажные комнаты, комната для отдыха;
• Подземная парковка (800 кв.м.);
• Большой, ухоженный сад;
• Пост охраны;
• Площадка для барбекю;
• Резервный генератор;
• Лифты.

[:en]

We offer you a luxury one-bedroom apartment in an excellent residential complex in the center of Mahmutlar, just 500 meters from the sea.

The apartment is located on the 4^th floor of a 12-storey residential block. It has an area of ​​60 sq.m. and a standard layout of 1 + 1 with a cozy living room with American kitchen, 1 bedroom, 1 bathroom with a shower stall, and 1 balcony overlooking the neighborhood and the complex.

This brand new apartment has a modern and stylish design. For a more comfortable stay, the residential complex has a well-developed infrastructure:

• Swimming pools: adult (141 sq.m.) and children’s (35 sq.m.), water slides;
• Sports ground (tennis court, volleyball and basketball grounds);
• Equipped gym;
• Spa center: sauna, hammam, massage rooms, lounge;
• Underground parking (800 sq.m.);
• Large, well-maintained garden;
• Security post;
• Barbecue area;
• Standby generator;
• Elevators.

[:]