[:ru]CРОЧНО! Меблированная квартира на берегу реки![:en]URGENT SALE! Furnished apartments on the river bank![:]

44 500 €

[:ru]

На берегу горной реки Димчай, всего в 450 метрах от моря и в двух шагах от красивой и благоустроенной набережной от собственника продаются великолепные двухкомнатные апартаменты общей площадью 72 кв.м.

Квартира расположена на 3 этаже одного из жилых блоков и имеет планировку 1+1. Здесь есть небольшая прихожая, светлая гостиная с кухней открытого типа, одна большая спальня и один полноценный санузел с душем.

Из гостиной предусмотрен выход на большой балкон буквой «Г».

Квартира выставлена на продажу со всей имеющейся мебелью и бытовой техникой, в том виде, как она представлена на фото.

Инфраструктура комплекса:

• Открытый плавательный бассейн с детским отсеком;
• Сауна и турецкая баня;
• Тренажерный зал;
• Крытый бассейн;
• Детская игровая площадка;
• Парковка.

[:en]

The owner sells a magnificent two-room apartment with a total area of ​​72 sq.m. on the bank of the Dimchay mountain river, just 450 meters from the sea and two steps from the beautiful and comfortable waterfront.

The apartment is located on the 3rd floor in one of the residential blocks and has a layout of 1 + 1. There is a small entrance hall, a bright living room with open kitchen, one large bedroom and one bathroom with a shower.

There is an exit to the big balcony from the living room.

The apartment is sold with all the furniture and home appliances, as it is presented in the photo.

The complex also has:

• Outdoor swimming pool with children’s compartment;
• Sauna and Turkish bath;
• Gym;
• Indoor pool;
• Children playground;
• Parking space.

[:]