[:ru]Срочная продажа апартаментов от собственника ![:en]Urgent sale of apartment from the owner[:]
| Площадь | |
|---|---|
| Город, Район | |
| До пляжа | |
| До города | |
| Тип размещения | |
| Тип услуги | |
| Тип планировки |
65 000 €
[:ru]
В отличном районе Махмутлара/Аланья, в шаговой доступности от всей необходимой инфраструктуры и всего в 150 метрах от пляжа, в замечательном жилом комплексе,
[:en]
Lovely two-bedroom apartment in a wonderful residential complex in the excellent part of Mahmutlar (Alanya), in walking distance from all necessary infrastructure and only 150 meters from the beach.
[:]
[:ru]
В отличном районе Махмутлара/Аланья, в шаговой доступности от всей необходимой инфраструктуры и всего в 150 метрах от пляжа, в замечательном жилом комплексе, выставлена на продажу трехкомнатная квартира.
Комплекс включает в себя два 11-тиэтажных жилых блока, которые расположены в живописном саду, с бассейном и горками.
На первом этаже находится кафе-бар. Неподалеку расположена автобусная остановка до Аланьи.
Инфраструктура комплекса включает в себя:
• Открытый плавательный бассейн с детским отсеком, водной горкой и оборудованной террасой для лежаков и зонтиков;
• Спортивная площадка (теннисный корт, баскетбольная площадка);
• Детская игровая площадка;
• Тренажерный зал;
• Игровая комната (бильярд, настольный теннис);
• Центральная спутниковая система;
• Лифт;
• Резервный генератор;
• Пожарная лестница.
Сама квартира расположена на 3 этаже, занимает площадь в 120 кв.м. и имеет планировку 2+1. В квартире просторная прихожая, большая и светлая гостиная, совмещенная с кухней, две спальни, два полноценных санузла (с душевой кабиной и ванной) и два балкона.
Квартира в отличном состоянии и продается со всей имеющейся мебелью и бытовой техникой.
Окна апартаментов выходят на юго-восточную и юго-западную стороны. С балкона открывается чудесный вид на окрестности и горы.
Цена – 65.000 евро
[:en]
We offer you a two-bedroom apartment in a wonderful residential complex in the excellent part of Mahmutlar (Alanya), in walking distance from all necessary infrastructure and only 150 meters from the beach.
The complex includes two 11-storey residential blocks, which are located in a picturesque green garden with a swimming pool and slides.
On the ground floor there is a cafe-bar. Nearby there is a bus stop to Alanya.
The infrastructure of the complex includes:
• Outdoor swimming pool with children’s compartment, water slide and equipped terrace for sunbeds and beach umbrellas;
• Sports ground (tennis court, basketball ground);
• Children’s playground;
• Gym;
• Games room (billiards, table tennis);
• Central satellite system;
• Elevator;
• Standby generator;
• Fire escape.
The offered apartment is located on the 3rd floor. It occupies an area of 120 sq.m. and has a layout of 2 + 1 with a spacious entrance hall, a large and bright living room combined with a kitchen, two bedrooms, two bathrooms (with a shower and a bathroom), and two balconies.
The apartment is in excellent condition and is sold with all the furniture and home appliances.
The apartment’s windows face southeast and southwest. The balcony has a wonderful view of the surroundings and the mountains.
The price is 65.000 EUR.
[:]
платеж
