[:ru]Виллы расположены в тихом районе на возвышенности[:en]Villas in a quiet area on a hill[:]

375 000 €

[:ru]

Комплекс, в который входят пять вилл, расположен в красивой и тихой части Sorgun. Каждая вилла с панорамным видом Средиземного моря, Таврских гор и вечнозеленого хвойного леса.

Жизнь в Соргуне:
На территории каждой виллы находится частный бассейн, террасы и ландшафтные клумбы. Наши архитекторы создали эксклюзивное и современное жилье в окружении природных красот и спокойствия.

Местоположение:
Виллы расположены в тихом районе на возвышенности, с которой открывается потрясающий вид на море и лес; всего в 5 минутах ходьбы до пляжа и в 10 минутах от старого города Сиде, известного своей историей, гаванью, ресторанами, барами и магазинами.

Технические Характеристики:
• 4 двухместные спальни,
• Большая гостиная
• Отдельная полностью оборудованная кухня
• Отдельная столовая
• Открытый камин
• 4 ванные комнаты (3 из них соединены со спальными)
• Собственный бассейн
• Терраса
• Ландшафтные сады
• Мраморный пол
• Частная парковка
• Гранитные кухонные столешницы
• Деревянная терраса
• Нижний этаж — 100m2
• Верхний этаж — 100m2.

Технические характеристики:
• Здание из стали и железобетона;
• Внутренние и наружные стены из звукоизолирующего кирпича;
• Наружные стены оштукатурены и окрашены высококачественной защитной краской;
• Мраморное покрытие входов и лестничных клеток;
• Керамическая плитка с мраморными плинтусами на балконах;
• Оконные защитные ролеты — электрифицированы.

Крыша:
• Огнеупорная черепица, водоотводы и 3-слойная изоляционная оболочка, защищающая от жаркой или холодной погоды, а также от влажности;
• Дренажные трубы выполнены из ПВХ.

Интерьер квартир:
• Кондиционеры Mitsubishi (3 года гарантии), установленные в каждой комнате, вмонтированы в потолок.
• Внутренние стены оштукатурены и окрашены моющейся атласной краской
• Высококачественный мрамор в обрамлении окон и балконов
• Американские панельные двери.

Плитка и напольные покрытия:
• На всех этажах квартир использована керамическая плитка высшего качества
• Ванные комнаты полностью выложены керамической плиткой от пола до потолка.

Окна и балконные двери:
• Все окна и балконные двери выполнены с двойным остеклением для изоляции и оснащены солнцезащитным электрифицированными ставнями из ПВХ
• Бронированная входная дверь из высококачественной стали Американского производства.

Кухня:
• Кухня оснащена современной мебелью с гранитной столешницей
• Стены между столешницами и навесными шкафами выложены керамической плиткой
• Бытовая техника высшего качества «Сименс» с 3-летней гарантией
• Димерное освещение кухни и холла.

Ванные комнаты:
• Современная сантехника по выбору клиента
• Ванные комнаты оборудованы ручным управлением системой вентиляции
• Хромовые смесители высокого качества
• Унитаз со скрытым настенным резервуаром
• Стены и пол облицованы керамикой высшего качества
• 3 ванные комнаты (смежные со спальными комнатами). 

Спальные комнаты:
• 3 спальни соединенны с ванными комнатами
• Встроенные шкафы во всех комнатах.

Общая информация:
• Стандартные встроенные разъемы энергоснабжения для минимизации Ваших расходов
• Датчики дыма, установленные в соответствии с нормами безопасности
• Электрические розетки, спутниковое телевидение, телефонные и интернет-линии входят в стандарт предлагаемых услуг.

[:en]

The complex, which includes five villas, is located in the beautiful and quiet part of Sorgun. Each villa has a panoramic view of the Mediterranean Sea, the Taurus Mountains and evergreen coniferous forest.

Life in Sorgun:
Each villa has a private swimming pool, terraces and landscaped flower beds. Our architects have created an exclusive and modern houses, surrounded by natural beauty and tranquility.

Location:
The villas are located in a quiet area on a hill with stunning views of the sea and the forest; just 5-minute walk to the beach and 10 minutes from the old town of Side, famous for its history, harbor, restaurants, bars and shops.

Features:
• 4 double bedrooms,
• Large living room
• Separate fully equipped kitchen
• Separate dining room
• Open fireplace
• 4 bathrooms (3 of them are connected with sleeping rooms)
• Private swimming pool
• Terrace
• Landscaped gardens
• Marble floors
• Private parking
• Granite kitchen countertops
• Wooden terrace
• The ground floor is 100 sq.m.
• The upper floor is 100 sq.m.

General description:
• The building is made of steel and reinforced concrete;
• Internal and external walls made of soundproof bricks;
• External walls are plastered and painted with high-quality protective paint;
• Marble covering of entrances and staircases;
• Ceramic tiles with marble skirting boards on balconies.

Roof:
• Refractory tiles, water outlets and 3-layer insulating sheath, protecting from hot or cold weather, and also from humidity;
• Drainage pipes are made of PVC.

Interior of apartments:
• Mitsubishi air-conditioning units (3-year warranty) in each room
• Internal walls are plastered and painted with washable satin paint
• High-quality marble framed by windows and balconies
• American panel doors.

Tiles and floor coverings:
• Ceramic tiles of the highest quality are used on all floors of apartments
• Bathrooms are fully tiled with ceramic tiles from floor to ceiling.

Windows and balcony doors:
• All windows and balcony doors are double glazed for insulation and equipped with sunshield electrified PVC shutters
• Armored entrance door made of high-quality American steel.

Kitchen:
• The kitchen is equipped with modern furniture with granite counter tops
• Walls between worktops and hanging cabinets are lined with ceramic tiles
• High-end household appliances «Siemens» with a 3-year warranty
• Dimensional lighting of kitchen and hall.

Bathrooms:
• Modern plumbing at the client’s choice
• Bathrooms are equipped with a manual ventilation system
• High quality chrome mixers
• Toilet with concealed wall-mounted tank
• The walls and the floor are faced with the highest quality ceramics
• 3 bathrooms (adjacent to the bedrooms).

Bedrooms:
• 3 bedrooms connected to bathrooms

General information:
• Standard built-in power connectors to minimize your costs
• Smoke detectors installed in accordance with safety standards
• Electrical outlets, satellite TV, telephone and Internet lines are included

[:]