[:ru]Апартаменты в комплексе класса люкс по привлекательной цене[:en]Apartments in a luxury residential complex at an attractive price[:]
| Площадь | |
|---|---|
| Город, Район | |
| До пляжа | |
| До города | |
| Тип размещения | |
| Тип услуги | |
| Тип планировки |
50 000 €
[:ru]
Этот комплекс — великолепный образец совершенно новой концепции курортной недвижимости в Алания: возможность приобретения апартаментов или вилл в частную собственность в 5-звездочном отеле мирового уровня. На территории есть абсолютно все для комфортного отдыха: 101 открытый и 1 крытый бассейны.
[:en]
This complex is a magnificent example of a completely new concept of holiday property in Alanya. You can buy a spacious apartment or villa on the territory of a five-star complex. On the territory there is absolutely everything for a comfortable stay, including 101 outdoor and 1 indoor swimming pools.
[:]
[:ru]
Этот комплекс — великолепный образец совершенно новой концепции курортной недвижимости в Алании. На территории есть абсолютно все для комфортного отдыха: 101 открытый и 1 крытый бассейны.
Бассейн олимпийских размеров, площадью 1.200 кв. м., и детский бассейн расположены между Восточным и Южным крыльями Отеля. Между Южным и Западным крыльями находится Релакс бассейн площадью 417 кв. м. с удивительным видом на Средиземное море и Аланийскую крепость. Крытый подогреваемый бассейн площадью 158 кв. м. с детским бассейном площадью 9 кв. м., c панорамным видом на горы, море и Аланию, открыт и зимой и летом. Аквалэнд, расположенный в северной части отеля и включающий 20 горок, бассейны и развлечения, является настоящим удовольствием для каждого.
Площадь собственного пляжа Голдсити – 15 000 кв. м. На пляже Вы можете расслабиться на шезлонгах, стоящих под зонтами, и насладиться прохладительными напитками из Снэк бара. На пляже Голдсити также представлены водные виды спорта.
Апартаменты площадью 75 кв.м. расположены на 5 этаже главного блока. Квартира состоит из спальни, кухни совмещенной с салоном и ванной комнаты, также имеет просторный балкон. С окон этих замечательных апартаментов открывается прекрасный вид на Средиземное море.
В стоимость входит вся мебель и бытовая техника. Это отличное предложение, для тех. кто хочет выгодно купить квартиру как для комфортного отдыха, так и для сдачи в аренду.
В комплексе большое количество ресторанов и баров. Здесь каждый может найти что-нибудь на свой вкус.
Для подростков есть свой клуб, где они могут найти занятие по своим интересам и предпочтениям.
Окруженный величественными горами Торос Спортивный Комплекс Голдсити расположен в 3-х минутах езды на Северо-Востоке от отеля на территории площадью 111.714 кв. м. В Спортивном Комплексе Голдсити Вы можете найти все самое необходимое: футбольные поля для профессиональных команд, баскетбольную площадку, теннисные корты, беговые дорожки, парк водных лыж, пикниковую зону, искусственные озера и спортивный бар.Футбольные поля построены по критериям и стандартам УЕФА и покрыты «английской травой».
Также есть собственная вертолетная площадка и еще много всего, что может превратить Ваш отдых в сказку.
[:en]
This complex is a magnificent example of a completely new concept of holiday property in Alanya. On the territory there is absolutely everything for a comfortable stay, including 101 outdoor and 1 indoor swimming pools.
Olympic-size swimming pool (1.200 square meters) and a children’s pool are located between the Eastern and Southern wings of the Hotel. Between the South and West Wings there is a relax swimming pool with an area of 417 sq.m. with an amazing view of the Mediterranean Sea and historical castle of Alanya. Indoor heated pool (158 square meters) with a children’s pool (9 square meters) and a panoramic view of the mountains, the sea and the entire city is open all the year round (both in winter and summer). Akvaland, located in the northern part of the hotel, has 20 slides and is a real treat for everyone.
The area of the private beach of Goldcity is 15 000 sq. m. On the beach you can relax on the sun loungers under beach umbrellas and enjoy soft drinks from Snack Bar. Also on the GoldCity beach you can always try any water sports.
The apartment has a total area of 75 sq.m. and is located on the 5th floor of the main block. This apartment consists of a bedroom, a kitchen combined with a living room, aa bathroom, and a spacious balcony. All windows of these wonderful apartments have a stunning view of the Mediterranean Sea.
The price includes all furniture and home appliances. This is an excellent offer for those, who want to buy an apartment for a comfortable holiday, as well as for renting.
The residential complex has a large number of restaurants and bars. Here everyone can find something to their taste.
For teenagers there is a club where they can find entertainment on their interests and preferences.
Surrounded by the majestic Taurus mountains, the Goldcity Sports Complex is a 3-minute drive from the hotel in an area of 111,714 sq. m. In the Goldcity Sports Complex you can find everything you need: football fields for professional teams, a basketball court, tennis courts, racetracks, a water skiing park, a picnic zone, artificial lakes and a sports bar. Football fields are built according to the criteria and standards of UEFA and are covered with «English grass».
Also the residential complex has a private helipad and many other things, that can turn your holiday into a fairy tale.
[:]
платеж
